十八大進入關鍵人事醞釀階段

西報稱中國式的治理模式效率更高

【美聯社北京11月11日電】隨著中共十八大主席團向大會代表提交一份醞釀名單，中共領導人交接工作正式向前推進。

國家媒體報道說，十八大主席團批準了一份中央委員會委員候選人預備人選建議名單，并于今天提交給各位代表。代表將于大會結束前投票，選舉產生中央委員會。然后，中央委員會將選舉最高領導人。

國家媒體報道說，除了中央委員會委員候選人名單外，還提交了黨的內部監督機構的候選人名單。

【新加坡《聯合早報》】11月11日報道】題：會議進入人事醞釀階段

中共十八大主席團昨天下午舉行第二次會議，表決通過將十八屆中央委員會委員、候補委員和中央紀律檢查委員會候選人預備人選建議名單提交各代表團醞釀。

這個會議的舉行，標志者十八大進入關鍵的人事醞釀階段。

官方媒體昨晚報道了這次會議的消息，會議由中共中央總書記胡錦濤主持。報道介紹說，會議通過了經個代表團醞釀的大會選舉辦法。會議還通過了監票人、總監票人名單，待正式選舉時提請大會通過。

不過報道并沒有進一步透露大會選舉辦法的具體內容，或備受關注的中央委員及候補中央委員的選舉差額比例。按照2007年十七大的經驗，中央委員和候補中央委員采用差額選舉方式，當年的差額比例分別為8.3%和9.6%。一般預料，在十八大報告提出要“積極發展黨內民主”的要求下，十八屆中央委員和候補中央委員的差額比例，應該比上屆有所提升。

按照中共代表大會的議程，新一屆中央委員名單在交由各代表團醞釀后，各代表團也可提出部分建議名單，再將醞釀的結果和名單提交大會主席團通過，最后由大會主席團確定一份中央委員、候補中央委員和中紀委委員的建議名單，提交黨代會全體代表投票表決。

十八大閉幕后將召開十八屆一中全會，選舉產生代表中共最高權力機關的中央政治局以及中央政治局常務委員會，十年一次的中共最高權力交接就此完成。

【西班牙《世界報》11月10日文章】題：關于失敗的民主和成功的獨裁

對于那些認為民主是最好的執政方式的人來說，新加坡是一個難題。這是一個自1965年建國以來就由一黨統治的國家，媒體溫和，實行王朝式專政統治。然而，它卻從一個不起眼的小漁村發展到幾乎在所有發展指數上都領先西方民主國家的程度。

國際學生評估項目的評估報告顯示，新加坡學生的能力位列世界前五名，新加坡政府則躋身最廉潔的前五名排行榜。在這里，犯罪純粹是趣聞。新加坡人均國民總收入4.3萬美元，遠遠超過西班牙，甚至接近美國。更厲害的是，這個自然資源不豐富的小島國只花了十年時間就取得了上述成就。

毫不奇怪，在標志著中國領導人換屆的中共十八大召開之際，中國領導人將維持專家治國團隊，它的夢想是在250倍人口基礎上重新創造這種奇跡。

“新加坡之父”李光耀認為，新加坡取得當今成就的關鍵之一是發展超越西方混亂民主的法治社會模式，西方模式因為把心思花在贏得選舉上的政客和不愿為集體利益犧牲個人自由的個人主義社會而停滯不前。

很多分析人士認為，面積僅700平方公里、人口500萬的新加坡沒有參考性，因此他們更傾向于拿中國和印度兩個大國來進行比較。

中國實行專政統治，其領導層用在諸如目前正在召開的一類大會上通過的五年規劃管理國家，效率很高。他們無需為調整操心，奉行實用主義治國。例如，他們想修建一條高速公路，于是下達命令，兩年后高速公路竣工了。印度的增長比較緩慢，目前在竭力維持這種增長。在這里，一項基礎建設項目可能在議會或法官手中滯留二十年。

中國和新加坡這種經濟效率高的專政統治好像和公民簽署了一份非書面合約：放棄你的部分權利，作為交換，國家營造穩定，給予你富足的生活。