中華人民共和國和大韓民國3日在首爾發表《中華人民共和國和大韓民國聯合聲明》。雙方商定，中韓作為東北亞地區的重要近鄰和伙伴，為成為實現共同發展的伙伴、致力地區和平的伙伴、攜手振興亞洲的伙伴、促進世界繁榮的伙伴，將以《中韓面向未來聯合聲明》和本《聯合聲明》為基礎，推動兩國關系發展。

　　【戰略合作】

　　共推東亞經濟一體化

　　兩國通過攜手創新，擴大面向未來的戰略性經貿和產業合作，不斷提高兩國人民的生活水平，共同致力于推動東亞地區經濟一體化、世界經濟復蘇，為地區及世界經濟增長發揮引領作用。

　　【高層溝通】

　　兩國外長每年例行互訪

　　政治安全領域。實現兩國領導人互訪機制化、中國主管外交的國務院負責人和韓國青瓦臺國家安保室長對話渠道機制化，兩國外長每年例行互訪，建立兩國政府和民間共同參與的1.5軌對話機制，定期舉辦由引領兩國未來的青年精英參與的“中韓青年領導者論壇”。保持兩國防務和軍事關系良好發展勢頭，不斷增進相互了解與信任，為維護本地區的和平與穩定作出貢獻。雙方商定于2015年啟動海域劃界談判。

　　【經濟合作】

　　努力年底完成自貿區談判

　　互利合作領域。雙方積極評價中韓為達成一個高水平和全面自貿協定所取得的進展，并承諾進一步努力在年底前完成談判。雙方同意致力于建立人民幣對韓元直接交易機制，在韓國首爾建立人民幣清算安排，中方同意給予韓方800億元人民幣合格境外機構投資者（RQFII）額度。在減少細顆粒物等大氣污染、事故及自然災害緊急救援、核電安全等方面加強合作，以確保國民衛生與安全。

　　【人文交流】

　　積極商談擴大免簽范圍

　　人文交流領域。雙方以簽署《中華人民共和國與大韓民國領事協定》為契機，進一步夯實兩國人員往來法律基礎，提升兩國領事關系和合作水平。將2015年和2016年分別確定為“中國旅游年”和“韓國旅游年”。共同推進業已達成一致的2014年人文交流具體項目，加強教育和青少年領域交流合作。歡迎就互免持公務（官用）護照人員簽證協定案文達成一致，商定積極商談分階段擴大免簽范圍方案。

　　【半島局勢】

　　堅定反對核武器開發

　　雙方再次確認反對半島核武器開發的堅定立場。雙方一致認為，六方會談成員國應凝聚共識，為重啟六方會談創造條件。雙方支持六方會談團長以多種形式進行有意義的對話，為推動半島無核化取得實質進展作出努力。據新華社電

　　協定

　　談12年 兩國簽領事協定

　　中韓將及時通報對方國民在本國涉案事宜

　　3日，中韓簽訂領事協定，據韓國媒體報道，協定重點內容是韓中雙方在本國拘留、逮捕對方國家公民時，應在四日內將該事實通報對方，并在四日內允許對方領事官員探視被拘人員，此外，一方對對方國家公民判處和執行死刑時也需立刻通報對方。

　　中國國際問題研究所所長曲星對新京報記者表示，這份協定將提升兩國領事關系和合作水平，為在對方國家的本國公民提供更多法律保障，便利雙方國民往來。

　　據悉，中韓自2002年5月啟動領事協定第一輪談判后，時隔12年簽署這一協定，這是近年來我國與周邊國家達成的重要領事協定之一。

　　中韓為何要簽署領事協定，曲星表示，簽署領事協定是因為兩國往來人員數量大，在對方國家生活牽涉的社會層面比較廣，違反當地法律的絕對數量會大一些，因此需要雙方對對方國民行為進行規范和保護。

　　曲星表示，簽署這樣的協定主要是保護在對方國家僑民的合法權益，也相當于建立了一個工作機制。 新京報記者 王曉楓

　　影響

　　更多“韓影”將進軍中國

　　中韓聯合聲明商定，雙方簽署《中華人民共和國政府與大韓民國政府關于合作拍攝電影的協議》。韓國媒體3日援引韓國文化體育觀光部官員的話稱，韓中合拍的電影若獲得“中外合作攝制片”的認可，在中國國內可被列為“國產電影”，如此一來不會受進口片配額的限制，因此，今后韓國電影可以更容易地進軍中國電影市場。

　　韓國進出口銀行海外經濟研究所2012年發表數據稱，韓國文化產業出口每增加100美元，就能使韓國商品出口增加412美元。

　　分析人士稱，伴隨韓劇、韓影等文化產品進軍全球，各國對韓國產品的好感上升，增加了手機等其他韓國商品的銷量。從消費品項目來看，文化商品出口對IT產品、服裝、加工食品出口帶來的影響很大。

　　韓國檀國大學政治外交學教授金珍鎬認為，韓劇輸出對韓國經濟帶來很大影響。他說，文化產業不但是文化產品的銷售，還包括很多附帶產品的銷售�！昂芏啻笃髽I都選擇韓劇來做廣告，提升產品的銷量。”

　　韓國駐華大使館公使參贊、韓國駐華文化院院長金辰坤對新京報記者表示，韓劇是韓國的國家軟實力提升的表現之一，“韓國政府一般不會直接投資韓劇，而是會為相關產業鏈提供創新環境和機遇�！�

　　紐約藝術大學提斯克藝術學院教授鄭奉財認為，上世紀90年代開始，韓國開始重視文化產品輸出�！耙驗樗麄円庾R到已經失去了在制造業方面的優勢，所以韓國轉向文化和IT等產業。韓流風行，某種方面是國家精心策劃的結果�！�

　　1998年，韓國文化觀光部特別下設文化產業局，從這一年開始，韓國政府陸續出臺文件，明確了文化產業的優先發展地位。2005年，韓國政府規定，在海外推廣韓國文化的組織可獲得數百萬美元政府補貼。